La ciudad donde China y el mundo europeo se encontraron es la de las flamantes iglesias y la de los atractivos templos; la de los impresionantes edificios modernos cerca de antiguos espacios coloniales, el lugar en el que la tradición y la modernidad se entrecruzan.
La mayor parte de la población de Macao desconoce el acrónimo LGTB. La palabra «tongzhi» (同志) quiere decir literalmente «gente que comparte la misma idea» y se utilizaba como eufemismo para referirse a quien tenía relaciones o estaba vinculado con alguien de su mismo sexo. «Tongzhi» se utiliza de modo […]
Leer más
«Demasiado al Este, es el Oeste» dice un proverbio inglés, y justo en ese lugar donde el Este se hace Oeste (o viceversa), está Macao, donde Oriente es Occidente. La ciudad donde China y el mundo europeo se encontraron es la de las flamantes iglesias y la de los atractivos […]
Leer más
Néi hóu, Bem-vindo! La gente corre de aquí para allá. Bullicio. Ritmo frenético. Has llegado a Macao, la ciudad del juego, el vicio y el dinero. También la de la creatividad; la de la vida. La del hedonismo, como prueba su gastronomía tradicional, pero también la de la fusión y la […]
Leer más
Entre finales del siglo XIV y comienzos del siglo XV, el aumento de la demanda de productos asiáticos en el mercado europeo lanzó a los portugueses en sus grandes viajes marítimos. Fue la conquista de Ceuta en 1415 la que inauguró el periodo de las expediciones en la África del […]
Leer más
En la librería Altaïr encontramos una reliquia en forma de libro: Macao. Postales antiguas, de João Loureiro. 143 páginas repletas de fotografías antiguas de Macao, desde finales del siglo XIX hasta 1965. La ciudad, desde entonces, ha cambiado una barbaridad. Decidimos escoger seis fotos representativas de la urbe, imprimirlas y dirigirnos al […]
Leer más
La región administrativa de Macao consta de dos territorios: la parte peninsular unida al continente y la isla de Cotai, que une artificialmente las islas anteriormente separadas de Taipa y Coloane. En la parte continental encontramos la ciudad antigua de Macao; en Taipa, la gran mayoría de los enormes casinos; […]
Leer más
Macao alberga 4 de los 5 casinos más grandes del mundo. Un bosque de metal, edificios de un mundo paralelo que fascinan al arquitecto portugués Tiago Saldanha Quadros y han sido objeto de su trabajo desde que reside y enseña en la ciudad oriental. ¿Qué significa el crecimiento urbano desaforado […]
Leer más
La humedad es agobiante por enésimo día consecutivo. Él suda. Yo también. Se da cuenta de que miro las gotas que resbalan por su frente. Se disculpa. —El aire acondicionado no funciona. Hoy es festivo y no hay nadie en las oficinas. No sé cómo arreglarlo. Albano Martins […]
Leer más
No es tarea fácil para un viajero expatriado como yo hablarle (escribirle) a alguien lejano sobre Macao, ese lugar donde soy a la vez actor y espectador. Pero ¿qué no haría por mi ciudad de adopción? Estamos en Macao, en el sur de China, un lugar que, desde la llegada […]
Leer más